Animals com nosaltres - Macaco de cresta negra (V)

- Ja la sento, ja ve, ja s'apropa, m'emociona, la sang em revolta! És la primavera, que la sang altera, la bombolleja, posa la cara plena de grans, el cul com una poma i em revoluciona!

"Com em pesa el cul, gairebé em fa anar de tort i tot! Sort que, quan caic, no em faig mal. I semblo un saltamartí. No hi ha cap por a que pugui caure de cap.
Ja és ben sabut, per ser bonica cal patir"

- Vine, vine, que et faré un homenet!

Animals com nosaltres - Macaco de cresta negra (IV)

Què despreocupats! Què il·lusos! Aliens completament a la que els hi plourà a sobre quan els imposi una recaptació sobre tota la síndria que tinguin. Sobre els regals, per fer el mico, la que recullen, per tot i de tot. Els hi treuré tota la síndria d’ara i del futur, d’ells i dels seus fills, la síndria que pensaven gaudir tranquil·lament. Hauran de donar-me una bona part i, si no en tinc prou, més, fins deixar-los sense...
Bona pensada! Els hi prendré tota i, si en volen, me l'hauran de pagar a preu d'or... Bé, a preu de síndria amb valor de l'or. Per obtenir un trosset de síndria hauran de buscar més síndria per pagar-me. Jo tindré tota la síndria. Tota, tota i tota!

Em diuen Malparit. Enveja que em tenen!

Abans de les noces

- Y decidme, damiselas, ¿qué orden os ha dado Fernando, que con tanto esmero me estáis peinando?
- El príncep Ferran ens envia perquè avui és la vigília d'un gran dia.
- Potser us abelleix un bon massatge abans del vostre feliç maridatge.
- ¿Damas catalanas ocupando el lugar de nobles damas castellanas?
- És propi d'un nuvi ardent fer a la núvia un bell present.
- ¿Y en qué consiste tal presente que no puede ser traído por un simple sirviente?
- Sorpresa, sorpresa. Sou molt impacient, estimada altesa. És un present que ve de lluny i que no hi cap en un puny.
- Avui l'han portat de Roma, perquè resplendiu com una poma.
- ¡Qué detalle, en epoca de carestía, rendirme tan generosa pleitesía!
- Justament afalagar-vos és el que el rei espera..., regalant-vos una banyera.
- (enfadada): ¿Una bañera? ¿En verdad habéis dicho una bañera o he oído una palabra que no era?
- Si accediu a banyar-vos, potser deixareu de gratar-vos.
- ¿Bañarse quién? ¿Yo? Eso no lo precisa mi esbeltez. Soy una princesa, no un pez.
- Només es tractaria... d'una mica d'aigua cada dia.
- ¡Jamás oí semejante tontería! ¿Qué es lo que pretendéis, jóvenes damas, que me salgan escamas?
- Però, altesa, demà és la vostra nit de noces, i els mals efluvis foragiten els nuvis.
- Ni hablar. Yo, al año, sólo dos veces me baño. En mayo en Castilla y en diciembre en Sevilla.
- (després d'un breu silenci) I ja està?
- ¿Os parece poco? A lo sumo, antes de retirarme a mi aposento, accederé a que me pongáis un ungüento.
- Però, estimada altesa, una capa d'ungüent no és un bon invent, perquè com més capes us poseu més forta olor fareu.
- He dicho que quiero un ungüento. De Arabia ha llegado una novedad que dicen que es un portento.
- (apart) Pobre príncep Ferran...
- (en el mateix to) Ell, que té el nas tan gran...

(Trifulkes de la Katalana Tribu, de Víctor Alexandre, Salvatella Editorial, Fem teatre!, pàgs. 61 a 63)

Animals com nosaltres - Macaco de cresta negra (III)

- Què passa? Però, què passa???

Per què fan tant de xivarri? Què els hi ha agafat ara als trigèmins Malcardats?

- No us baralleu, nois. No us baralleu!

Ai mare! No puc suportar-ho, no. No puc mirar-ho, no... Però si no ho miro, no ho veig.

Mirar o no mirar? Aquesta és la qüestió. Si miro, m'esgarrifo; si no miro, pateixo.
Si miro, tremolo de cap a peus; si no miro, m'agafa mal de cap.
Si miro, se'm posa gallina de pèl; si no miro, em pregunto què passarà.
Si miro..., patiré, tremolaré, m'esfereiré, però de dubtes en sortiré.

Miro, miro, i que passi el que hagi de passar. Alea jacta est!
(qui ho deia això?)

Animals com nosaltres - Macaco de cresta negra (II)

- Vas veure ahir aquella colla?

- La família Ulisses?
- Estúpids!
- Porcs!

- Carallots!

- Dropos!
- Titellots sense gràcia!
- Sempre els protagonistes!
- Sempre!
- Es pensen que són algú!
- Animals sense pèl!
- Tenen pèl, tu!
- És un símil burro! Que són tan animals com els sense pèl!
- Més i tot, que ja és dir!
- Home! Tampoc et passis.
- I els vas veure, els golafres? Es van cruspir totes les síndries que hi havia. Menys la que va aprofitar el drill.
- Quin altre! Un grimpaire de mala mort!
- Han de rebre una bona lliçó, aquests escurçons pudents. Grrr!
- Sí, sí..., quina? Com?
- Els hi amaguem tot el menjar!
- No hi ha cas.. Els seus amics de la protectora els hi donaran.
- Aleshores els hi robem als de la protectora.
- Als Ulisses no els importa, només els volen per les síndries.
- Quan estiguin dormint els cobrim de fems.
- I qui portarà els fems? Jo no, que després haig de dutxar-me.
- Què delicat, el drap de la cuina! Doncs que suggereixes?
- Llançar-les pedres!
- I si s'hi tornen?
- Una mica de pensament positiu, companys! No en trèiem res de posar-li pegues a tot, bordegassos! Rumiem!

Animals com nosaltres - Macaco de cresta negra

- Ja em puc moure, pare?
- No! Tots quiets i callats!

- És que em pica el cap!
- Doncs rasca!
- Nooo! Que estàs boig, tu? No li diguis al Franciscu que es rasqui, que la foto sortirà malament.
- Foto? Quina foto? No estàvem esperant que aquest lluç pollós ens passi la síndria?
- Que no, home! Què despistat que ets fill meu! Ara toca foto.
- Mare! Sento una aranya a l'esquena. Que me la pots treure?
- Ara no, que ens fan la foto.
- Nooo! Mare, mira aquell camacu! S'està fotent la síndria!

- Tots quiets! Que ningú surti de la fila!
- Ai, Gabriela! Què manaire que n'arribes a ser!
- Passooo! Ara veurà aquest drill!

Animals com nosaltres - Gatets

- Creus que plourà?
- Ho dius per aquell núvol gris del fons?
- No va dir el sense pèl de la tele que arribaria una onada de fred polar?
- Què vol dir polar?
- No ho sé però el nostre sense pèl es va fotre a riure i va dir alguna cosa que sembla que el de la tele és burro.

- Jo tinc calor! Meeoowww! Vull aigua!
- I jo vull llet. Fresqueta.
- Sí, sí, llet fresqueta! Slurp! -tots alhora.
- Jo tinc set!
- I jo tinc gana!
- Tu sempre tens gana
- Tu calla, setciències!
- Meeoowww -el setciències tracta d'esgarrapar al germanet.
- Au va, ves a esgarrapar a ta tia!
- Però, què és el fred polar?
- Ni idea. Igual una cosa que s'han inventat.