Mostrando entradas con la etiqueta CURIOSIDADES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CURIOSIDADES. Mostrar todas las entradas

jueves, 23 de septiembre de 2010

ORIGEN DE LA PALABRA ANFITRIÓN

Un poco de cultura siempre viene bien amigos del DRAC.
Esta mañana he estado en una casa y me han ofrecido un helado.Como respuesta le he dado las gracias al señor y le he dicho "es usted un buen anfitrión".El señor, que es un hombre muy culto me ha preguntado si sabía que significaba anfitrión.Yo que le he dicho que si,que es una persona que recibe bien a otra en su casa, que es amable etc etc. Me ha sonreído y me ha contado una historia la mar de interesante.


En la mitología griega, Anfitrión era el marido de Alcmena, madre de Hércules.
Mientras Anfitrión estaba en la guerra de Tebas, Zeus tomaba su forma para acostarse con Alcmena, noche tras noche tras lo cual, ella queda embarazada.
Con el embarazo de Alcmena, un gran alboroto fué creado, porque evidentemente Anfitrión dudó de la fidelidad de su esposa.
Al final, todo fué aclarado por Zeus y Anfitrión se puso contento por ser el marido, de una mujer elegida por el Dios Zeus, para tener sexo.
De aquellas noches de amor, nació el semidios Hércules.
A partir de allí, el termino anfitrión paso a tener el sentido de:
"aquel que recibe en su casa".

Por lo tanto, Anfitrión es sinónimo de:
*CORNUDO TRANQUILO Y FELÍZ *

RESUMIENDO amigos masculinos del DRAC:
CUANDO ALGUIEN OS DIGA QUE SOIS UN BUEN ANFITRIÓN,....POR LAS DUDAS.... ESTAD ATENTOS,Y..... VIGILAD A VUESTRA MUJER!!!!!!

(DEMASIADA CULTURA ES UN PROBLEMA..........)

QUIZ DE SIGLAS

Ese quiz va de establecer relaciones. Hay una lista de 15 siglas, 15 áreas y tenéis que relacionarlas correctamente. Cada sigla un área. Si además añadís lo que significa cada sigla, ¡premio!

Tiempo: Dos días -hasta el viernes 24, a las 23.00 horas- para solucionarlo.
El quiz está publicado en Facebook. Empecemos:
1. BAU
2. FBi
3. EMDR
4. CIA
5. CPU
6. AFA
7. DSM
8. RAM
9. TWA
10. CAOS
11. COPE
12. SER
13. AMPAS
14. AIA
15. AEPY


Áreas:
a. Medicina.
b. Emisora de radio
c. Preservación de cultura antigua.
d. Universidades
e. Yoga
f. Informática
g. Psicología.
h. Cine
i. Cocina
j. Conservacionistas
k. Técnica psicoterapéutica
l. Astrología
m. Educación-informática.
n. Fórum de editores
ñeñe. Aviación.

Se comentarán las pistas.
Atención: A cada sigla le corresponde sólo una categoría y no hay duplicados ni nada extraño.
La solución en formato 1-ñeñe, por ejemplo. O sea BAU-Aviación
El fabuloso primer premio consiste en ser el más empollón de la clase (ahora que no os dé por no contestar para no obtener este raro privilegio.
¡A jugar!
Gatico muy satisfecho de su travesura
Buenos días y buena suerte. La vais a necesitar.

sábado, 18 de septiembre de 2010

Vamos a reírnos un rato de otros medios

Acabo de abrir el bisho -ordenata, ordineitor, pecé, usw- y me tropiezo con la edición diaria de El Periódico -lo normal-, y para chiste este titular:

La Sagrada Familia muy atribulada
Los expertos del AVE piden que la Sagrada Família vigile sus grietas.
(familia en catalán se escribe con acento, no es ningún error)


¡Vale! Ahora, ¡otra vez, vuelta!, todos nos volvemos religiosos de nuevo, aceptamos TODOS -¡que te estoy viendo! Sí, a ti, ateo irredento que deniegas con la cabeza- la realidad trascendente de la Sagrada Familia y esperamos milagros. 
Así lo proclaman y aconsejan los expertos ornitólogos para salvaguardar sus intereses. Textualmente, que la Sagrada Familia vigile sus grietas. ¿O habrá un significado más allá y un contenido sobre la fragilidad de la iglesia en estos tiempos desalmados que corren?
¿Habrá traicionado el inconsciente al autor de este portentoso títular y ha dicho más de lo que era su intención?

Buscándole más vueltas al asunto, léase:  Que Dios cuide de lo suyo, que el ser humano hace lo que le sale de los ... lo que sea. 

El templo de la Sagrada Família en
Barcelona
antes de su derrumbe
 Ya que esto no parece tener remedio, recomiendo una novena con la siguiente oración:

Santa María, madre de Dios, a ti, a tu Hijo, el bendito niño Jesús, y a San José, encomendamos la protección de vuestra iglesia e imploramos que impidáis que se agriete más. Por los siglos de los siglos. Amén.

Buenos días y buena suerte.

Nota: Cualquier contenido irónico o burlón por supuesto no está dirigido contra la religión sino sobre este azote de becarios y no becarios que nos proporcionan tantos momentos de diversión y de estupefacción a partes iguales.

jueves, 16 de septiembre de 2010

AYER Y HOY

Cuarenta años de diferencia

Escenario: Tienes que hacer un viaje en avión.  
Año 1969: Te dan de comer, de beber y los periódicos que quieras. Todo servido por azafatas espectaculares.
Año 2009: Entras en el avión abrochándote el cinturón de los pantalones que te han hecho quitar para pasar el control, te sientan en una butaca en la que si respiras profundo le metes el codo en el ojo al de al lado y si tienes sed el azafato te ofrece una carta con cuatro latas a precio de oro. Si protestas, cuando aterrizas te meten el dedo por el culo para ver si llevas drogas. 


Escenario: Manolo tiene pensado ir al bosque después de clase. Al entrar al colegio le enseña una navaja a Pancho con la que pretende hacer un tirachinas.
Año 1969: El subdirector lo ve y le pregunta donde la ha comprado. Le enseña la suya, que es antigua, pero mejor.
Año 2009: La escuela se cierra. Llaman a la policía, que se lleva a Manolo al reformatorio. Antena 3 y Tele cinco presentan los informativos de las 15:00 desde la puerta del colegio.

Escenario: Disciplina escolar  

Año 1969: Haces una putada en clase. El profesor te mete dos hostias. Al llegar a casa tu padre te arrea otras dos. 
Año 2009: Haces una putada. El profesor te pide disculpas. Tu padre le monta un pollo al profesor y a ti te compra una moto para el disgusto. 

Escenario: Fran y Marcos se reparten unos puñetazos después de clase.  

Año 1969: Los compañeros los animan, Marcos gana. Se dan la mano y terminan siendo colegas.
Año 2009: La escuela se cierra, Tele cinco proclama el mes antiviolencia escolar. El periódico 20 minutos dedica cinco columnas al asunto y Antena 3 aposta de nuevo a Matías Prats en pleno temporal frente a la puerta del colegio para presentar el telediario. 


Escenario: Luis rompe el cristal de un coche en el barrio; su padre saca el cinturón y le pega unos buenos latigazos con él.
Año 1969: Luis tiene más cuidado la próxima vez, crece normalmente, va a la universidad y se convierte en un hombre de negocios con éxito.
Año 2009: Arrestan al padre de Luis por maltrato a menores. Sin la figura paterna, Luis se une a una banda. Los psicólogos convencen a su hermana de que el padre abusaba de ella y lo mantienen en la cárcel de por vida. La madre de Luis se enrolla con el psicólogo. Mercedes Milá abre la final de Gran Hermano con un discurso relativo a la noticia. 

Escenario: Juan se cae mientras echaba una carrera y se araña en la rodilla. Su profesora, María, se lo encuentra llorando al borde del camino. María lo abraza para confortarlo.
Año 1969: Al poco rato, Juan se siente mejor y sigue jugando.
Año 2009: María es acusada de perversión de menores y se va al paro. Se enfrenta a tres años de cárcel. Juan se pasa cinco años de terapia en terapia. Sus padres demandan al colegio por negligencia y a la profesora por trauma emocional, ganando ambos juicios. María, en paro y endeudada, se suicida tirándose de un edificio. Cuando aterriza, lo hace encima de un coche y también rompe una maceta. El dueño del coche y el dueño de la planta demandan a los herederos de María por destrucción de la propiedad. Ganan. Tele cinco y Antena 3 producen juntos la película y definitivamente el plató de los informativos ya queda emplazado en medio de la calle. 

Escenario: El fin de las vacaciones.  

Año 1969: Después de chuparse una caravana del copón con toda la familia metida en un seiscientos tras un mes de vacaciones en un apartamento cochambroso de la costa, se terminan las vacaciones. Al día siguiente se trabaja y no pasa nada.
Año 2009: Después de volver de Cancún, en un viaje todo pagado, la gente sufre trastornos del sueño, depresión y amenorrea. 

  

Conclusión: Nos hemos vuelto gilipollas.
 

lunes, 13 de septiembre de 2010

Los beneficios de los juegos de ordenador y videojuegos

Me tropiezo con esta noticia en mi muro de Facebook:

Eduard Punset deidca el post de esta semana a los videojuegos y a las habilidades que estos estimulan en quienes se divierten con ellos. Enlace:http://www.eduardpunset.es/7838/general/¡no-me-molestes-mama-estoy-aprendiendo.

Copiado tal cual.
Sin leer el enlace todavía, el artículo me atrae puesto que ya me había dado cuenta por mi experiencia de jugadora(1), que existen infinidad de juegos de PC actualmente que sirven a la finalidad de mantener y desarrollar la agilidad mental, la agudeza, concentración, la rapidez de reacción, coordinación mente-actividad motora, etc. 
Primer desengaño: De nuevo hablando de nuestros "maravillosos" niños. Para nada se trata la enorme ventaja que pueden presentar como estimulación para que la gente mayor en lugar de perder facultades, no sólo las mantenga sino que incluso las incremente.
Y ya mosqueo. Estoy de acuerdo con varios de los puntos desarrollados, sobre todo con la frase “experiencias individuales distintas suponen cerebros distintos”, algo que mantienen los neurobiólogos actuales y que la experiencia me demuestra.
Pero... No hay apenas nada que sea absoluto. Diríamos, y dicen los hindúes, que no indios, que vivimos en el "maya", el mundo de la ilusión, donde todo es efímero y cambiante. Algo que también sabían los antiguos griegos.
Y de ahí los peros que surgen inevitablemente cuando lees afirmaciones contundentes que parecen no admitir réplica.
Extraigo un fragmento de la introducción:

Cuando un joven norteamericano sale de la universidad, ha pasado unas 5.000 horas de su vida leyendo, pero más del doble viendo vídeos, otro tanto hablando o escuchando por el móvil y más del doble viendo la tele. ¿Alguien ha calculado cómo utilizaba su tiempo mi generación?
Eso contra las 25.000 horas de lectura de un universitario medio de los años 50, 60, casi 70.
Y luego viene la defensa de esta práctica con argumentos muy buenos, cierto.
La falacia enorme es la exclusión. O un modelo, el antiguo universo lector, o el otro, el universo tecnológico digital. ¿Por qué esa dicotomía? Cada planteamiento tiene, como los fármacos, sus efectos secundarios. No pueden ser excluyentes sino complementarios aprovechando toda la experiencia acumulada.
Los resultados ya los tenemos aquí. Los videojuegos ya tienen antigüedad; me acuerdo de que una compañera a finales de los 80 tuvo gresca con su hijastro por ese tema, porque el niño andaba obsesionado con los videojuegos y no quería saber nada más.
Llevamos más de 20 años de videojuegos, de ordenadores personales, de aquellos rudimentarios juegos que yo ya empecé a practicar en 1987, con unas olimpiadas para PC simplonas, esquemáticas pero divertidísimas y ,¿qué tenemos en las nuevas generaciones?
Otro día lo analizaré en profundidad y con documentación, pero lo que llevo observado es que los niveles de comprensión en los que se necesita la abstracción y el "role-taking" han bajado a las catacumbas. Que no se sabe dialogar porque no se aprende a escuchar, sólo a ver lo que uno percibe y que eso se toma como lo único que existe. Que se perpetúa la percepción del mundo a nivel del niño algo que se empieza a corregir desde la cuna con estrategias tan simples como la de jugar a esconder y aparecer. Esa percepción infantil que mantiene que "lo que veo es lo que hay". Sin más.
Tenemos por un lado a los matemáticos trabajando con un mundo muy complejo, la teoría del caos, la multivariabilidad, universos de complejidad creciente.
Y por otro el programador que por fuerza tiene que ser reduccionista puesto que resulta imposible trabajar con todas las variables posibles. A lo que se hace referencia en el artículo cuando afirma:

aprenden también a identificar los factores más importantes, así como a descartar los secundarios.
Pero -de nuevo ese inevitable pero- ¿quién decide qué es importante y qué es secundario en la vida real? ¿Un programador? ¿Una máquina o sistema que no tiene más información que la que se le ha dado y se le ha enseñado a recoger y a procesar?

Esos problemas el universo tecnológico digital los agudiza, no los remedia.
Las profesiones que se indican en el artículo: cirujanos o militares, quizás sí que reciben un gran beneficio de tanto juego y mundo digital, pero les aseguro que un psicólogo o un matemático, no.
A todo eso, nos olvidamos de algo que sistemáticamente no se trabaja, se deja bajo mínimos: el mundo del sonido y la capacidad de la música para el desarrollo de la inteligencia. Esa gran área azul del dibujo y mucho más. Música compleja, la llamada clásica, no el rap. Divertido quizás, alarde de verbalización, seguro. Riqueza musical, ínfima. 
Para hablar de eso, otro día cualquiera.

All Fiction and Laughs: Esto no es ficción, pertenece al mundo de la ilusión, lo fenomenológico. ¿Y en cuánto a risas? Pues sí, reírnos de ese animalico llamado "hombre", ser humano, que generación tras generación, colectivo a colectivo, individuo a individuo, insiste en creerse poseedor de la verdad contra toda lógica y toda evidencia.
Buenos días y buena suerte.
----------------
(1) que no jugona, un neo-sustantivo que no me gusta nada y que todavía no recoge nuestra RAE, la que fija y da esplendor

domingo, 9 de agosto de 2009

LAS FANTÁSTICAS TRADUCCIONES DEL SISTEMA

Harta de ver como la gente acepta e incluso recomienda los diversos softwares de traducción en línea, he realizado mi propia prueba y he obtenido el siguiente resultado de uno de los softwares más aceptables:
No hace mucho que recordé mi último viaje a Londres. Fue mientras hablaba con la hija de una vecina, recién llegada de allí. La chica estaba como una moto tras haberse pasado 36 horas sin dormir y viajando de un lugar a otro. No paraba de hablar, medio en inglés y medio en castellano y yo tenía que hacerle repetir no pocas frases y palabras. Uno no se espera que le digan ‘’bills’’ cuando se están refiriendo a los servicios de luz, agua y teléfono. No en español, ciertamente. ‘’ ¿Qué?, ¿cómo dices?” De todas formas nuestra conversación iba fluyendo y me traía un montón de recuerdos de mis pasadas estancias en la metrópoli. Recuerdos de los parques, de los mercadillos, de los viejos edificios, del metro con su perfecta señalización. Y quise regresar.
Not long ago that I reminded my last trip to London. It was while speaking with the daughter of a neighbour, newly arrival there. The girl was as a bike have been spent 36 hours without sleep and traveling from place to another. Not stopped talking, half in English and half in Spanish and I had to make repeat not few phrases and words. One is not expected that they told ‘ 'bills' when you are referring to light, water and telephone services. Not in English, certainly. "‘ ' What?, how do you say?" Anyway our conversation was flowing and brought me a lot of memories of my past stays in the metropolis. Memories of parks, street markets of old buildings, underground with his perfect signaling. And I wanted to return.
Hace años las traducciones salían tan chungas que eran directamente un gran chiste. Ahora no, ahora pueden engañar al novato. Pero a poco que uno conozca el idioma pronto se tropieza con una frase, una construcción o una palabra desconcertante. Rara. Enigmática. Críptica.
En esta traducción, y comenzando por el final. ¿Por qué el traductor ha hecho caso omiso de la coma entre mercadillos y viejos edificios y lo traduce todo seguido? El resultado se entiende así: ''Mercados callejeros de viejos edificios". ¿¡Eeiinngg!? ¿Lo qué? ¿Los viejos edificios se venden ahora en mercados en plena calle? ¿Los sacan de sus cimientos y los transportan al "vendedero"?
Otra. The girl..., newly arrival there. ¿Por qué ignora el traductor la preposición 'de'? Porque el texto no dice 'nueva llegada allí', sino 'recién llegada DE ALLÍ'.
Eso me trae otros recuerdos, los de mis traducciones de latín en bachillerato cuando analizaba la frase completamente al revés y en lugar de "atacaron los soldados en formación a la orden de su general", podía decir algo así como "A LA ORDEN EN FORMACIÓN DE LOS SOLDADOS EL GENERAL FUE ATACADO".
¡Lindo me quedó!

miércoles, 29 de julio de 2009

PROMETÍA RISAS Y AQUÍ ESTÁN

Como soy malísima para los chistes, acabo de dejarle a un amigo que decía estar bajo de ánimo estos enlaces de un par de videos que tengo seleccionados de YouTube y se me ha ocurrido compartirlos en este blog. La risa es buena para el espíritu.

El primero va de conocimientos geográficos, concurso y una yanqui en apuros que no se entera.http://www.youtube.com/watch?v=06pk-CyFA…

El siguiente es de una miss Antioquia (Colombia) muy bella, nerviosilla, que se le va la olla y que justo al final se pone un pelín reivindicativa. Si les gustan, les prometo que seleccionaré más.
http://www.youtube.com/watch?v=JlfEPSA9Y…

Y el tercero va de encuesta a la población media yanqui en temas de geografía y actualidad política. Se me ha desencajado la mandíbula de mantener la boca abierta por tanto disparate junto. No tiene desperdicio. Muy bueno y "educativo".
http://www.youtube.com/watch?v=QVbobdL3yi0&feature=related.

Todos estos enlaces y más los tengo recogidos en mi canal de usuaria en YouTube, cuyo enlace figura al lado.

Buenas tardes y buena suerte.